About Me

Sono un ex sedentario, ora Running Lover, amante dello sport (corsa su tutti), della buona cucina, delle relazioni umane e di tutto ciò che ha a che fare con la vita all’aria aperta.

Cerco di dedicare il mio tempo libero a tutti i miei interessi. Oltre alla corsa, mi interesso di basket NBA (trovate i miei articoli su http://www.playitusa.com/author/stefano-buttera/).

Ma soprattutto sono un libero pensatore, o un pensatore equo che auspica un paese (l’Italia) più civile e meritocratico di quello attuale.

I’m an ex couch potato, now Running Lover. I love sports (running above all), food, human relationships, and everything else is connected with the outdoor living.

I enjoy to use my spare time for all my hobbies. Apart running, I fell in love with NBA basketball in particular (you can find my articles, in italian, on http://www.playitusa.com/author/stefano-buttera/).

Last but not least I’m a open minded, thinking about a new Italy, hopefully more civil and merithocratic.

28 risposte a About Me

  1. Andrea ha detto:

    Ciao sono Andrea di PIstoia ,la prossima settimana sarò a Lecco per qualche giorno e magarari mi saprai indicarmi orario punto di ritrovo per fare ua sgambata in compagnia, Saluti Andrea,

    Mi piace

    • Stefano Buttera ha detto:

      Ciao Andrea,

      Certamente, io lavoro ma la sera cerco di allenarmi con costanza. Tienimi aggiornato così facciamo un uscita!!

      Stefano

      Mi piace

  2. ferrarioivan ha detto:

    Ciao Stefano,
    mi chiamo Ivan Ferrario e abito a Lecco. Mi sto avvicinando al trail running. Ho trovato per caso il tuo blog ed è una miniera d’oro, soprattutto la sezione percorsi! posso disturbarti qualche volta e magari fare una sgambata assieme? Grazie! Ivan

    Mi piace

  3. sentimental ha detto:

    Piace anche a me, correre, soprattutto sui sentieri di campagna dove vivo
    Amante della cucina semplice e quasi del tutto vegetariana
    Vivo con e di musica, e, purtroppo, la nostra, amata Patria è in agonia, il suo popolo non l’ ama

    Ciao Stefano
    Lieto giorno
    Senty

    Mi piace

  4. Andrea ha detto:

    Ciao, mi interesserebbe avere le tracce GPX della “AnnONE” 16 km e 327 m D”, me la potresti mandare via mail ?
    Grazie mille
    Andrea

    Mi piace

  5. Andrea ha detto:

    Ciao Stefano,
    grazie 1000

    Mi piace

  6. Francesco ha detto:

    Ciao Stefano,
    mi chiami Francesco e abito a Civate. Ho scoperto il tuo sito navigando a zonzo in cerca di traccie per il trail. Complimenti !!!
    Sono anche io in cerca di sgambatori per uscite infra settimanali, quindi se organizzi qualcosa ti andrebbe di farmi un fischio?
    Ringraziandoti anticipatamente, ti chiedo se fossi cosi gentile da mandarmi via mail le traccie fin qui tracciate, se non è di troppo disturbo !
    Grazie mille

    Mi piace

    • Stefano Buttera ha detto:

      Ciao Francesco,

      Io sono fermo per ernia lombare ed infortunio alla spalla….. ci vorrà un bel po prima di tornare al trail, appena mi riprendo volentieri.

      Per quanto riguarda i GPX no problem, dimmi che ti serve e te li mando.

      Mi piace

      • Francesco ha detto:

        Dimenticavo…
        A parte i giri per Annone, gl’altri li vorrei tutti, se fosse possibile (almeno non mi perdo più come nell’Ernalotto….)

        Grazieeeeeeeeeeeeee

        Mi piace

  7. cladio ha detto:

    Ciao Stefano,
    domani mi cimento nella maratona di Milano e vorrei sfruttare la “gamba” per provare il trail running. Hai dei percorsi interessanti! Potresti condividere le loro tracce gps?
    Grazie.
    Claudio

    Mi piace

    • Stefano Buttera ha detto:

      ciao Claudio,

      sicuro dimmi cosa ti interessa e te lo invio al tuo indirizzo mail.

      Mi piace

      • Claudio ha detto:

        Ciao Stefano,
        scusa il ritardo ma ho cambiato antivirus ed eri finito nello spam.
        Mi andrebbe bene qualsiasi percorso tra quelli che hai elencato, tranne magari i più “estremi”, almemo per ora!
        Bye

        Mi piace

  8. Tato ha detto:

    Ciao, sono un podista di Arcore e talvolta vengo a fare trail nel lecchese. Nel farti i complimenti per il blog, vorrei chiederti se puoi inviarmi le tracce GPX dei percorsi che hai pubblicato.
    Grazie e buon passo,

    Mi piace

  9. Neil ha detto:

    Ciao Stefano,

    I posted this question on your LinkedIn group, but I’m not sure if you’ll have seen it.
    I’m going on holiday to near Caorle with the family in the first two weeks of August.
    I saw that you were from Northern Italy on your profile and wondered if you knew where I could perhaps find a 5k/10k/10mile race to take part in, nearby, whilst I’m there.
    The English-language websites I have found only have the more famous marathons or mountain races (and I’m not up for anything over 10 miles or travelling up to the Dolomites, whilst I’m vacationing!).
    Do you know where I can search for the lesser-known/smaller races to take part in?
    I also believe I need to have a medical note to race in Italy.
    Do I just need a doctor’s note?
    Thank you in advance for any help you can provide!
    Grazie,
    Neil

    Mi piace

  10. Neil ha detto:

    Ciao Stefano,

    I really appreciate your help on this.

    I’ll need to brush up on my Italian a bit!

    Grazie,

    Neil

    Mi piace

    • Stefano Buttera ha detto:

      Hi Neil,

      Some more links

      https://www.facebook.com/events/393780117400983

      Maybe races that suit more to your wishes are:

      FRIULI VENEZIA GIULIA

      Several races, starting from 6km up to 20km or more

      http://www.polisportivatrattoriafriuli.com/calendario-fiasp-2/08—agosto

      If you let me know which date you prefer I could ask for more info and translate for you

      VENETO

      Giovedì 13 – Donada di Porto Viro (Ro) – 8ª Podistica “Gli amici della corsa assieme a Franco e Luciano” – Competitiva km 7,2, camminata km 3,6, mini km 1 – Ritrovo ore 18,30 piazza Marconi, Donada, partenza mini ore 18,45, adulti ore 19,00 – Info: 0426/325786 (ore ufficio) o 328/7246365 sig. Giuliano Ferro

      Thursday 13th of August, location Donanda di Porto Viro, competitive 7.2 km, race starts at 7PM, 132km far from Caorle (nearly 2 hours of driving)

      Let me know if you need more info

      Ciao

      Mi piace

  11. Davide Bellelli ha detto:

    stefano buongiorno, sto realizzando un sito sul lecco e dintorni (www.outdoorcity.it) rivolto ai turisti stranieri, che ha l’outdoor in senso ampio come tema di marketing territoriale – come vedi dall’url; una delle attività outdoor che desidero promuovere, a livello informativo, è il trail running. voglio pubblicare un pdf e magari una pagina html, in cui segnalare 4-5 itinerari. ho cercato i tuoi contatti sul blog ma non li ho trovati; spero che il messaggio qui non sia fuori luogo. se / quando puoi, sezna fretta, desidero spiegarti il resto. grazie – davide

    Mi piace

  12. paola ha detto:

    Ciao Stefano,

    complimenti per l’ottimo lavoro svolto con questo sito! Mi sto avvicinando alla corsa in montagna e qui ho trovato tanti bei percorsi che vorrei sperimentare 🙂
    Mi puoi mandare le tracce gpx delle corse?

    Grazie mille e buone corse!
    Paola

    Mi piace

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...